Tuesday, 30 April 2013

Tweede stapdag van de Meseta

Stappen gaan nu erg goed voor mij, ik word ook moe na 20 km, maar vooral de gedacht dat wij al bijna aan de helft zitten is leuk om aan te denken.
Wij zijn door Navarra gestapt, door de Rioja en zitten nu in de provincie Burgos. Geweldig he!
De tweede etappe van de Meseta zitten in de sjakoche! Hopelijk regen het morgen niet zo dan kan ik een beetje meer van de landschap zien en kijk ik niet heel de tijd tegen de bovenste stuk van mijn regenkap. Het is echt mooi, heel veel groene velden en nog steeds de zingende grauwe gors onderweg. Die zit maar aldoor op een takje dicht bij de weg. Nu zien wij geen bloemetjes meer langs de weg en de zoete geur van de koolzaad is ook weg, alleen de lange weg naar Compostela ligt voor ons en onze stapgenoten.
De herbergen zijn erg leuk en gesellig in deze slecht weer.


Burgos tot Castrojeriz 30 april 2013


Eindelijk eens vroeger dan anders gestart.Kwamen buiten de Albergue en stelden vast dat het regende.We deden de regencape over de rugzak en startenmaar richting Hontanas.Het bleef regenen en de weg naar hontanas was een aardeweg die ze geprobeerd hadden te verbeteren,maar in plaats van beter te worden was hij volgens mij slechter geworden en vooral omdat het bleef regenen.De kleigrond plakte aan onze schoenen zodat onze voeten een paar kilos zwaarder geworden waren.de regen lieplangs de cape via onze broek tot in onze schoenen.Blij dat Hontanas opdook uit het dal zodat we eindelijk ons ontbijt konden nuttigen.Ik kende dat dorpje uit betere tijden ,toen ik met drie Fransen en een een Duitser op een zonnige avond een fles ricard zat te drinken omdat een van de mannen verjaarde die dag.Daarna stapten we verder naar de plaats waar we nu verblijven en hier zullen blijven slapen nl.Castrojeriz in de Albergue ESTEBAN.Er slaapt ook een vrouw met twee kinderen, onderweg zagen we een gezinneke met twee kindjes die verttrokken zijn uit Burgos met Kinderwagen zoals ze achter fietsen hangen.Ze beweren ook naar Santiago te stappen.Ze zullen vanavond wel voor de nodige ambiance op de slaapzaal brengen.Op de middag ben ik alleen een broodjehesp gaan eten in een bar en heb daar met hilde een telefoontje gedaan en ook met zus lieve in Hasselt.Raar dat het in Belgie beter weer was dan hier in het meer zuidelijke gedeelte van Europa,Nu is ondertussen de regen gestopt ,maar is nog steeds koud ongeveer 4 graden.De reis zit er ongeveer voor de helft op en zijn ook al 14 dagen van huis.Na enkele moeilijke dagen met mijn rug gaat het nu veel beter en heb ik al twee dagen mij rugzak zelf gedragen,vandaag zonder water,maar morgen probeer ik water mee te nemen,hetgeen mijn rugzak wel een paar kilos zwaarder zal maken.
Ik mis ook een pijp van mijn afritsbroek en moet die ergens laten liggen hebben,zal geen zicht zijn met een korte en een lange broekspijp de volgende dagen.
In Leon zal ik dan maar een andere broek kopen zodat ik weer fatsoenlijk naar huis zal kunnen komen,maar denk ik nu nog niet aan.Er staan ons nog veel kilometers te wachten.
Het enige wat we hopen ,dat het een beetje warmer wordt en droger.Onze schoenen hebben we vol krantenpapier gestopt en heb dat al vervangen en hoop dat de nacht de schoenen droog maakt ,want met proper sokken in natte schoenen is ook geen pretje.Daarjuist is de pc uitgevallen en is Johanna mij komen depaneren,want als ik vergeet te saven is de tekst weg.misschien stond er al wat meer tekst,maar je zal er nietveel aan missen.De teller van de pc moet je dus ook constant in de gaten houden,want de minuten tellen snel af en plots is het gedaan.

Ik denk dat het voor vandaag genoeg is en zal maar stoppen met veel groeten aan iederenn die de blog leest en hoop dat jullie beter weer hebben,maar een troost,We stellen het heel goed en dit  is het belangrijkste op de camino.Achter mij zijn ze de weerberichten voor de komende dagen uit de krant aan het lezen en ik hoor dat het gaat beteren,want slechter kan bijna niet meer.

Groetjes aan iedereen en tot volgende blog van ergens op de camino.
Johanna en Guy


Sunday, 28 April 2013

Burgos 28 april 2013

4 graden buiten en tamelijk veel wind.We hebben gisteren besloten om vandaag de bus te nemen om die 40 km te overbruggen,daar in de meeste reisgidsen staat dat het traject voor Burgos alleen veel industrie is en dus niet veel te zien,maar dit komt ons goed uit want we waren met meer dan 12 personen di van dit gedacht waren..Om 12.00 hadden we dan een bus naar Burgos .De teperatuur steeg niet boven 4 graden en bij het binnenkomen van de stad viel er zelfs sneeuw. ik heb niet rap kou ,maar nu vond ik het ook zeer koud,iedereen hier op straat had het maar over frio,frio ..... vorige keer als ik hier was moesten we in de schaduw zitten omdat het te warm was.
Ik heb vandaag weer de rugzak geprobeerd en voor in de bus te zitten ging het al goed,hi,hi.Morgen test ik hem om te stappen ,de rugpijn bij het niezen en hoesten gaat ook beter .Johanna en ik zijn zojuist de katedraal gaan bezoeken,enig mooi en waarschijnlijk een van de mooiste ter wereld.De stad zullen we niet verder bezoeken,omdat het te koud is en in de herberg is het warm en ligt maar op een paar honderd meter van de katedraal,dus hel centraal.Een restaurant is er hier vlakbij en ook pelgrimsmenu aan 10 of 12 euro.In een stad als Burgos moet je inderdaad niet naar eten zoeken,spijtig van de kou, want de grote markt ligt hier maar om de hoek.Vandaag zondag zijn alle winkels dicht en is het tamelijk rustig in de stad
  Gelukkig  hadden we in deze herberg nog plaats ,omdat ik nog ongeveer wist waar die gelegen was,want16 bedden zijn rap belegen.Er zijn nog twee andere herbergen ,maar niet zo direct in het centrum gelegen.We hopen dat het morgen iets warmer wordt en dat we op de volgende plaats ook weer een computer vinden dan hoor je van ons nog meer nieuws.
Nog vele camino groetjes uit Burgos op 533 km van Santiago,Johanna en Guy

Saturday, 27 April 2013

Belorado

Het is niet alles balen, vermoeiheid is niet te onderschatten.
Vandaag echt koud, Adam van Engeland gaf me de raad om voortaan sokken over mijn handen te trekken als het zo koud is en vanaf morgen pak ik een paar sokken waar het gemakkelijk te vinden is, want eens onderweg stop je niet graag voor zo iets.
Mensen onderweg:- ik heb echt al heel leuke mensen ontmoet.
Viggers en Annie uit holland, een koppel dat al van ergens in frankrijk stappen en sinds gisteren ons voorbij gestoken had, wij hebben een korte wandeling gehad en zij ging nog 5km verder slapen. Ze kunnen heel mooi zingen en Viggers had het Ultreia lied voor mij gezongen, hopelijk is de opname gelukt.
Anita ook van holland, kennen haar van de overtocht van St Jean naar Roncevalles. Haar knie heeft het laten afweten en toch zagen we haar iedere dag terug en dan op een dag niet meer. Hopelijk heeft ze doorgereisd naar Sarria en haar tocht van daar verder gezet. Omdat zij dan dagen winnen, kan zij 10km per dag stappen en haar camino afmaken.
Zelfde verhaal met Josef, ook zijn knie is dan gesneuveld. Hij zeide dat hij met iedere stap pjin had, maar ik denk dat hij ook eensaam was, had er meer van verwacht. Er zijn zo een massa mensen onderweg, je moet ook zelf een stap zetten om met iemand te babbelen. Hij wilde de camino stappen omdat hij de laatste jaren nogal wat problemen had en dan opgeef, dat helpt niet veel. Toen ik voorstelde dat hij vanaf Sarria zijn tocht voortzetten was hij direct ervoor te vinden. Dus, Buen Camino Josef!
Wij krijgen dat dagelijks te horen en zegt het ook zelf veel, maar ik vind als de spanjaarden het zeggen dan geeft het toch een beter gevoel. Vanochtend stapte wij eerst verkeerd en een spaans auto stopte om ons de juiste weg te tonen. Gisteren gebeurde het ook, wij waren ander mensen aan het volgen. Toch wel fijn van ze.
Ik zou graag een rustdag willen inlassen, mijn benen! Misschien nemen wij morgen de bus tot in Burgos. Als wij normaal voortstappen dan komen wij pas tegen de avond in Burgos aan en zien wij niets van de stad. Normaal stappen wij tot in San Juan morgen, maar er is geen busdienst van daaruit. Wij zullen straks zien.
Soms wil deze pc's de gewone programmas niet openen, ze zijn nogal oud en dan horen jullie niets.
groetjes Joey

Stapdag 10


Stapdag 10,
Ik baal ervan, het is stappen en stappen en stappen ,,,,,, nimmer eindigend!
Veel dingen in het leven gaan zeker door stadia van emoties en ik zit in mijn baaldag. 
Wij stappen maar 16 km vandaag, gelukkig! Alles doen ondertussen zeer, hoewel met het stappen gaat het beter, wij hebben ondertussen een provincie achter ons gelaten, zijn al door de wijngaarden heen en stappen weer in prachtige groene heuvels. Het is kouder geworden, wat al veel doen, gemakkelijker stappen.
We hebben ondertussen al verschillende mense zien afhaken, meestal omdat hun knieën het niet meer aankunnen en de pijn brak hun gemoed. Het viel me op dat er geen adressen uitgewisseld worden, misschien wil je niet horen dat een ander het uitgestapt heeft terwijl jij het zelf niet kon.
In een apotheek in Santo Domingo heb ik ibuprofen gaan kopen, s'nachts kan ik niet slapen en doen mijn benen veels te veel pijn.
Het Alberque is overvol, ze hebben er zoveel mogelijk bedden in een vertrek gestopt en iemand in onze kamer het goed look gegeten, alles stinkt.
Balen over

Azofra tot Santo Domingo de la Calzada 26 april 2013

Hallo iedereen die kijkt1 Johanna heeft het scherm terug klaar gezet voor mij,dan zullen we maar beginnen ook,want de minuten lopen al.Gisteren in santa domingo toegekomen begin namiddag.Voorbij een golfterrein gestapt met een vacantiedorp dat zo goed als onbewoond was.In de kathedraal van Santo-Domingo aangekomen zijn we direct een ticket gaan kopen om de kerk van binnen te bekijken.Het is een zeer mooie kerk met  de al eerder vermelde Kip en Haan die in een hok opgesloten zitten.Bij ons bezoek aan de kerk heeft de haan voor ons wel drie keer gekraaid,ook hebben we een kaarsje laten branden(wel electrisch) voor 20 cent per kaarsje.Veel goedkoper dan in Scherpenheuvel denk ik .We zijn ook de stad gaan bezoeken in de loop van de namiddag en gaan kijken waar we s avonds kunnen eten.Hetr leven van een pelgrim steunt op drie pijlers,eten,slapen en stappen.Na het avondeten met de gebruikelijke uitwisselingen is het weer vlug bedtijd en kunnen we weer naar de snurkers luisteren.Deze morgen begonnen de eesrte chineesjes naast ons al om 5uur op te staan om te vertrekken.Wij zijn blijven liggen tot 6.30 om dan een ontbijt of desaunios te gaan zoeken op het plein dicht bij de Albergue.De weg vandaag was niet zo ver ,maar 23 km. tot Belorado waar we nu zitten te mailen,een soort vacantie verblijf met zwembad en verblijf voor vacantiegangers denk ik.Onderweg nog even met Johan gebeld en laten weten dat het met miij steeds beter gaat en ik de rugzak nog steeds mee geef met de Jacotrans koerierdienst.
Het weer is drastisch omgeslagen en buiten de stad is het beginnen regenen en op de bergen zagen we dat het wit was van de verse sneeuw.De regen voelde aan alsof het sneeuwwater was.Na een lange eenzame weg van een tiental km kwamen we dan in Belorado rond 13.30. Ik herinner mij uit het verleden dat ik in Belorado na de eerste tocht hier 2 kgr bagage naae huis heb gestuurd.We seffes het stadje verkennen en zal mij mischien nog herinneren waar ik toen geslapen en gegeten heb.
Voorlopig weer alles voor vandaag,want geld is bijna op.
Nog vele lieve caminogroetjes en het wordt steeds beter van .....Johanna en mij Guy

Thursday, 25 April 2013

De reis Brussel tot St Jean is goed verlopen. Wij zijn aan het station van St Jean opgepikt door de dame waar wij gingen slapen en ook maar goed, zo waren wij toch al 4 km verder van wat woensdag zou blijken een van de zwaarste tochten te zijn geweest wat ik noch ooit gedaan heb. Misschien heb ik al zwaarder tochten gedaan, maar nu had ik een veels te zware rugzak mee te sleuren. Geen wonder dat iedereen daarop hameren dat je licht moet pakken.
1400 meter stijgen is lichtjes genoemd, de hel! Als jou rugzak te zwaar is.
Er waaide een strakke wind, met onverwachte windstoten, er lag op sommige plaatsen nog sneeuw, wij moesten erover zelfs, in een t-shirt, want ik had het zo warm bergop . Je moest echt tegen de wind in hangen en je recht houden met je stokken. Guy ging tegen de vlakte in zo een hevige windstoot. Vandaag heeft hij zijn rugzak opgestuurd met een courierdienst wat rugzakken en spullen van de pelgrims vervoer. Hij had hem wat bezeer door te vallen, maar doordat hij geen rugzak ophad vandaag, had ik de grootste moeite gehad om hem te volgen.
Vandaag slapen we in Zubiri, morgen gaan wij door naar Pamplona.
Dinsdag sliepen we in Hunto, iets meer dan de gewone pelgrims verblijven. Het eten was enorm goed, wij kunnen ondertussen al vergelijken. Het uitzicht van daar is fenominaal, je kijkt uit over een vallei en de zonsopgang was spectaculair.

Gisteren verbleven we in vroegere abdij, zeer mooi. De slaapzaal was ingedeeld zoals de vroegere chambretten, het was leuk, maar slapen in zo iets moet je gewoon worden. Er is gans de nacht een geloop naar de toiletten met toeslaande deuren en een geslof met hun pantoffels door heel de gang, en dan dat snurken! Maar toch heel modern, zeker pas vernieuwd.
In Zubiri is het op de oude trand, er staat 24 stapelbedden en ze gaan allemaal beslapen worden vandaag.
Het klinkt misschien erg, maar het natuurschoon maakt meer dan op voor de ander ongemakken.
Veel gieren hangen boven ons, veel roofvogels heb ik ook al gezien, vandaag ook een europese kanarie. Langs de weg staat veel lentebloemen.
Maar als je dan zien hoe gehavend sommige van de pelgrims nu al is!
Spaanse computers!

Estella (Ayegui) - Los Arcos - Viana - Azofra 21 - 25 April 2013

Nu komt de ervaring van Guy,want Johanna vindt dat ik ook iets moet doen.De rug die in de eerste dag bezeerd was is voor de moment al veel beter,maar ga toch morgen nog het jacotransaanbod gebruiken om de rugzak nog een 25 km verder te laten voeren.Tot nu toe is dit al goed gelukt en was de rugzak telkens in de herberg voor wij aankwamen.
Vandaag 25 april stond er een afstand van Navarette tot Azofra op het programma,van km177 tot km198.De tocht liep door het stadje Najera.een mooi stadje aan een snelstroñende rivier ,waar de plaatselijke mensen aan het vissen waren.Op een leuk terrasje hebben we rond de middag een boccadillio con jamon gegeten en daar een coffee con leche bij( typisch voor een pelgrim.Na de middag begon een klim naar een dorpje Azofra ,waar ae zouden overnachten.Daar zijn we ondertussen en na een douche en inschrijving denken we nu aan de thuisblijvers.Morgen stappen we voorbij de kerk in santodomingo ,waar een haan en een kip in de kerk te bewonderen ,volgens een legende heeft zich daar een wonder ooit voorgedaan.Om dit verhaal te horen moeten jullie wachten tot we terug thuis zijn.

wat het weer betreft:het kan niet beter zijn om te stappen,vandaag heel de dag zon en bijna windstil.Morgen wordt er regen voorspeld,maar ik hoop dat ze er ook wel af en toe naast zitten zoals onze weermakers.
Ik geef terug mijn rugzak mee met de koerierdienst en zal mijn korte broek aantrekken en mijn regencape in mijn klein draagzakje steken.

Dit is zo wat het bijzonderste van op de camino,morgen of als er iets speciaals gebeurt hoor je nog wat meer,maar verwacht niet dat er alle dagen iets te melden is ,want het is ook niets anders dan stappen door de wijngaarden van de rioja druiven,Het is nu 16.30 uur en kunnen maar eten rond 19.00.
Het aantal km in totaal is vandaag 198 km en kunnen nog een paar km door het dorp lopen zodat we vanavond de 200 km bereiken.
Nog vele groeten aan al die de blog lezen en kan alleen maar aanraden om dit ook eens te doen,want het is echt de moeite.
Een dikke kus en knuffel van Opa Guy!

Sunday, 21 April 2013

Puente la Reina tot Lizarra/Estella 21 april 2013

100 kilometers!!!!!!
De eerste zit erop.
Fijne wandeling in de zon, tot nu hebben we veel geluk gehad met de weer, soms koude wind, maar vandaag niet.
Toen we door de dorpje Sam Miguel stapte, was er een festival bezig. Het is Baskenland en de feest was om te protesteer tegen de onderdrukking van de Basken.
Fijn om op een dorpspleintje te staan en naar folkmuziek te luister. Heel de weg door de dorp was vol met standjes met leuke dingen.
Wij verblijven in een sporthal vandaag, juist buiten Estella omdat als wij hier verbleven werd Guy zijn rugzak gratis vervoerd, anders is het toch 6 tot 8 euro

Pamplona tot Puente la Reina 20 april 2013

Gisteren wilde ik nog wat vertellen en ik moest ook mijn was gaan binnen halen en in mijn haast stopte ik het in de wasmaschine en niet in de droogkast. Dus vanochtend nog rap mijn kleren moeten drogen.
Het hostel Santiago Apostel was ruim voorzien van wasgelegenheid, het viel goed mee om daar te verblijven, je kunt er avondeten en ook ontbijt eten.
Pamplona lag achter ons en Alto del Perdòn voor ons met de kunstwerk van de pelgrims. Een fotografie moment bij uitstek, je kunt er niet passeren en niet een foto maak. Bernardo kwam ook aan en ik heb hem in verschillende poses gefotografeerd met zijn smartphone. Bernardo is Koreaan en hij is 72 jaar oud. Hij vertelde me dat hij toestemming van zijn vrouw gekregen had om deze tocht te doen, zij kunt niet mee omdat zij op haar bejaarde moeder past. Als bedanking voor haar laat hij voor haar een credential afstempel overal.
De afdaling van deze berg zal in alle pelgrims hun geheugen blijven steken vanwege de keien. Een moeilijke afdaling, maar dan heb je tijd om met die ander pelgrims te babbel. Zo begon iemand van Sardinie in nederlands met ons te babbel, hij vertelde dat hij twee boeken van Felix Timmermans vertaalde in de taal van Sardinie.
Aan de beelden kwamen we ook al Jeanie en haar Moari tegen. Mijn knieën werd weer ingewreven met haar magic potion en het werkt echt. Beneden zaten ik en Guy te rusten op een bankje toen ze afkwamen. Zij ging naast Guy zitten en legde haar hand op zijn pijnlijke plek, zo van, nu heb ik je! De eerste  keer vertelde ik haar dat hij gevallen was, maar zij mocht haar zalfje niet op zijn pijnplek smeren. Nu moest je die twee daar zien zitten! Dan vraagt ze hem of hij de warmte voelt....

Saturday, 20 April 2013

Zubiri tot Pamplona 19 april 2013

Wij gingen ontbijt eten in Larasoaña 6 km verder. Een goed besluit, want daar kwamen we Dennis en vrienden weer tegen die ons naar een klein restaurantje stuurde en wat was mijn verrassing groot toen ik hoorde dat een deel van de film "The Way" daar afspeelde aan de brug van Larasoaña. Ook gebruikte de filmploeg die restaurantje als uitvalsbasis. 
Ik gebruikte dezelfde WC als Martin Sheen en Emilio Estevez!
Van daar naar Arra, ze zeiden 3km ..... als de kraai vliegen zeker, het weg was oneindig. Het was een beetje koud, maar ideaal om te stappen en zo kwamen wij aan in Pamplona, waar wij logeerden in Herberg Paderborn, gerunt door duitsers.
Op de Plaza de Castillo is een heel mooi restaurant waar daar ooit een flashmob opera liederen zong. Het is op Youtube
later nog meer, lichten gaan zo uit.

Roncesvalles tot Zubiri 18 april 2013

Roncesvalles viel heel goed mee als kennismaking met het begrip pelgrim te zijn. In een omgebouwde abdij sliepen wij met misschien meer dan 60 man op een slaapzaal en toch hebben wij iets van privacy omdat het alles in het type chambrette style is. De ander 2 vrouwen in onze kamer kwamen van Australie. Er brand heel de nacht een flauw lichtje en de mensen moesten precies heel veel gaan plassen! En snurken, het hield niet op.
Stappen tot in Zubiri begon heel gemakkelijk, bergop is mijn ding, maar als je moe bent, komt bergaf en dat kan tegenvallen. Het begon ook lichtjes te regenen en zo koud! De wind kwam van het noorden en het is ijskoud geworden.
Guy had pijn na zijn val van de eerste dag en heeft zijn rugzak opgestuurd. Er is een transport dienst om rugzakken te vervoer, want wij pakken altijd te veel.
Gelukkig heb ik vanalles ingepakt in mijn Cora Kemperman zakjes van vroeger en Guy kon drank en het belangrijkste van de dag meenemen in zo een zakje. Sommige mensen stonden wel verwonderd hoe hij toekomt met zo weinig.
In Zubiri sliepen wij in een refugio oude stijl. WC en douches waren buiten! Weinig mensen dronken te veel die avond.
Ik sliep met een Maori boven mij, fijn! Zijn vrouw is een "natural healer" (later nog meer over haar)

St Jean Pied de Port tot Roncesvalles 17 april 2013

Vorige keer een gans uitleg van wat wij deden gewist omdat ik probeerde foto's te posten. Hopelijk deze keer beter. De reis tot in Bayonne verloopte zeer goed, het treintje rijden niet en ze hebben twee bussen in moeten leggen om de massa pelgrims tot in St Jean te krijgen.
St Jean tot Roncevalles 
Mooi zonnig dag voor de oversteek, maar een geweldig wind maakte het soms erg moeilijk om te stappen. Ik hield me met mijn stokken recht, maar Guy was een keer omvergewaaid. Het was echt een helse tocht, zo moeilijk. De pelgrims waren daar, in alle maten en gewichten, vormen en kleuren en allemaal zuchten ze ewe hard.
Ik bereikte de top gelijk met een zekere Paula van Engeland. Ze was zo blij met haar prestatie dat ze me een klein flesje whiskey in de hand stopte en zei dat dat toch getoast moeten worden."Take a good swig!"
Guy had het echt moeilijk, maar een jonge Slowaak, Dennis, nam zijn rugzak over en droeg het helemaal tot beneden. (foto's volgen later)

Sunday, 14 April 2013

Hier zijn wij dan....
Johanna van Tonder en Guy Hermans


Scherpenheuvel 31 maart 2013 

Op een wandeling in Scherpenheuvel brandde wij een kaarsje voor onze reis.
~~~~~~~~~~~~~~~~
Toch plaats ik een paar foto' s van deze wandeling. Zelfs in slecht weer kan het mooi zijn onderweg


 

Trainings wandeling Knokke - Blankenberge 
 21 maart 2013
Heel slecht weer, maar wij vonden het niet erg, zo kunnen wij gewoond worden aan deze weerstoestanden. Aan zee zijn ook genoeg cafe's en restaurants om binnen te gaan als het te koud is. 


Precies een geheim agent!



Misschien......!
en Guy stap door.....


Heel de strand voor ons


Buen Camino! (iets verkeerd gespeld)

Friday, 12 April 2013

Trainings wandeling van Mechelen naar Leuven


21 februari 2013
Een prachtige zonnige dag, maar een ijzige wind van voor


Niet exact wetend hoe ver Mechelen van Leuven is, begonnen wij aan onze wandeling.
Wij passeerden Planckendael.....
Eindelijk Kampenhout Sas. Wij hebben dan ook gegeten in de witloof restaurant, om toch een beetje uit de koude wind te zijn.
Gewoon prachtige plaatjes!
En Guy stapt aan ....


Café Maritime, maar het was dicht
Een zwaaikom
Een heugelijke zicht, daar in de verte is Remy eindelijk, wij begonnen toch wel heel moe te worden.
Grote Zaagbekken zo maar op de Vaart, toch een mooie waarneming.
En wij zeilden er voorbij.....
Leuven is nabij
Vaartkombrug, wij zijn er bijna, nog geen km tot aan Café Sport aan de station

Tous le matin - Ultreia

Tous les matins nous prenons le chemin.
Tous les matins nous allons plus loin.
Jour après jour  la route nous apelle.
C'est la voix de Compostella.

Refr.: Ultreia! Ultreia! E suseia! Deus adjuva nos.

Chemin de terre et chemin de foi.
Voie millénaire de l'Europe.
La voie lactée de Charlemagne.
C'est le chemin de tous les Jacquets.

Et tout là-bas au bout de continent 
messire Jacques nous attend.
Depuis toujours son sourire
fixe le soleil qui meurt au Finistère.

~~~~~~~~~~~~~~
Chanson de pèlerin  
(chantée et expliquée par l'auteur-compositeur Jean-Claude Benazet)

Pelgrimszegening in het Sint-Romboutskathedraal in Mechelen.
23 februari 2013


Guy Hermans

Johanna van Tonder (Joey)